Книга Светланы Алексиевич "Чернобыльская молитва. Хроника будущего" переведена на двадцать языков. В марте 2006 года писательница получила за нее премию американской Национальной ассоциации литературных критиков. "Событие, рассказанное одним человеком – его судьба, рассказанное многими – история", – так говорит Светлана Алексиевич об этом произведении.
Это первая в России театральная постановка по этому документальному произведению. Спектакль будет идти только пять дней: с 26 по 30 апреля. Именно столько, как напоминают его создатели, Россия и страны Европы были в непосредственной опасности распространения радиации.
Режиссер спектакля Йоэл Лехтонен отмечает, что своей постановкой хотел бы обратить внимание на страх целого поколения, через театр обратиться к вопросам и проблемам современного мира, о которых забывают или на которые просто не обращают внимания. Режиссер перенес на сцену часть индивидуальных монологов, чтобы показать человеческое измерение катастрофы.
Это первая в России театральная постановка по этому документальному произведению. Спектакль будет идти только пять дней: с 26 по 30 апреля. Именно столько, как напоминают его создатели, Россия и страны Европы были в непосредственной опасности распространения радиации.
Режиссер спектакля Йоэл Лехтонен отмечает, что своей постановкой хотел бы обратить внимание на страх целого поколения, через театр обратиться к вопросам и проблемам современного мира, о которых забывают или на которые просто не обращают внимания. Режиссер перенес на сцену часть индивидуальных монологов, чтобы показать человеческое измерение катастрофы.
