Церемония награждения по традиции состоится в рамках выставки-ярмарки "Книги России", которая проходит на территории Всероссийского выставочного центра. Статуэтки под названием "Абзац" выполнены в форме буквы "Z", они вручаются за плохую корректуру и отвратительную редактуру. Если издательство очень провинится, выпустив что- то до невероятности уродливое, тогда ему вручают "Полный абзац". А главный редактор "Книжного обозрения" Александр Гаврилов отметил, что "антипремия вручается тем книгам, которые получили широкий общественный резонанс, но они или ужасно переведены, написаны или отредактированы". В "короткий список" претендентов на антипремию вошли - "Худший перевод" Жан Бодрийар "Общество потребления" (издательство "Республика"), Орхан Памук "Снег" (издательство "Амфора"); в номинации "Худшая редактура" Юлия Латынина "Земля войны" (издательство "Эксмо"), "Как убивали "Спартак" Игоря Рабинера (издательство "Секрет фирмы") и книга Чингиза Айтматова "Когда падают горы" (издательство "Азбука-классика"). "Номинация "Полный абзац" достанется произведению, которое в прошлом году поразило общественность не только пафосом, но низким качеством, его не касалась рука ни редактора, ни корректора", - сообщил Гаврилов, приоткрыв завесу тайны. "Такого единодушного мнения среди членов комиссии, читателей и коллег журналистов не было давно", - добавил он.
