В одной из историй, оказавшейся напечатанной в прессе, говорилось, что офицеры, измученные капризами писателя, однажды заперли своего подопечного в чулане под лестницей, чтобы спокойно пропустить пинту пива в соседнем пабе. Кроме того, они прозвали его "Неряха" за неопрятный вид.
Оскорбленный Рушди заявил, что ничего подобного с ним не случалось, и сообщил, что Рон Эванс, один из авторов, вообще не был телохранителем: он служил водителем у группы охраны. Охранники автора "Сатанинских стихов" были вынуждены признать правоту последнего. Это уже отразилось на изменении сроков выхода книги в свет и изменении её названия. Будущую, вероятно, не столь увлекательную, но точно правдивую книгу об охране писателя от исламских террористов можно будет искать под названием "Моя удивительная жизнь в самой опасной группе личной охраны в мире".
Оскорбленный Рушди заявил, что ничего подобного с ним не случалось, и сообщил, что Рон Эванс, один из авторов, вообще не был телохранителем: он служил водителем у группы охраны. Охранники автора "Сатанинских стихов" были вынуждены признать правоту последнего. Это уже отразилось на изменении сроков выхода книги в свет и изменении её названия. Будущую, вероятно, не столь увлекательную, но точно правдивую книгу об охране писателя от исламских террористов можно будет искать под названием "Моя удивительная жизнь в самой опасной группе личной охраны в мире".
