Ранний классический китайский язык (V-III вв. до н. э.) : основы синтаксического и семантического анализа : монография

Настоящая монография посвящена структурно-семантическому анализу предложений и сверхфразовых единств на раннем классическом китайском языке (V-III вв. до н. э.). В качестве языкового материала выступают такие тексты, как "Лунь юй", "Мэн-цзы", "Мо-цзы", "Сюнь-цзы", "Хань Фэй-цзы" и "Дао дэ цзин". Структурный анализ предложений выполняется с помощью разбора по непосредственным составляющим от малого к большому. Семантический анализ сводится к нахождению синонимов, антонимов, лексем, имеющих близкое значение или относящихся к общему семантическому классу, а также к определению вышестоящих фрагментов, на которые ссылаются местоимения. На конкретных примерах показывается, как семантический и частично синтаксический анализ предложений можно выполнять, закрашивая соответствующие фрагменты в разные цвета, что учит читателя видеть древнекитайские тексты в цвете. Приводится семантическая классификация существительных и глаголов, структурная классификация предложений.