Старинные японские повести : в 2 кн. Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья / Сей-Сёнагон

В набор входит 2 книги, знаменитые произведения японской классической литературы X-XIII вв.: занимательная "Повесть о прекрасной Отикубо", в основе сюжета которой - сказка о злой мачехе и нелюбимой падчерице и собрание дневниковых заметок придворной дамы Сэй-Сёнагон "Записки у изголовья". "Записки у изголовья" - шедевр классической японской литературы, созданный около тысячи лет тому назад и до сих пор не утративший своего значения. Это собрание дневниковых заметок, житейских наблюдений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов. Автор записок-придворная дама Сей-Сёнагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни. В основе сюжета "Повести о прекрасной Отикуб"> X века лежит всемирно известная сказка о злой мачехе и гонимой падчерице. Имя Отикубо в переводе со старояпонского означает "каморка", где жена отца держит бедную девушку. Повесть густо насыщена подробностями быта и волшебными элементами, хотя события вполне реальные.