В этой книге вы откроете волшебный мир Исландии - страны фьордов, туманов, кипящих гейзеров и древних легенд. Многие сказки здесь впервые переведены с исландского языка. К уникальным исландским историям присоединяются редкие сказки Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии, созданные знаменитыми сказочниками и собирателями народного фольклора, в числе которых Г. Х. Андерсен, П. К. Асбьернсен, С. Х. Грундтвиг, С. Топелиус, Р. Густафсон, Е. А. Нюблом, а также их менее известными в России коллегами - Э. Бесков, В. Рюдбергом, Г. Индебету, К. Эвальдом и другими. 39 скандинавских сказок 11 авторов собраны нами из различных изданий XIX - начала XX века и адаптированы для детского чтения. Переводы выполнены выдающимися мастерами сказочного перевода.
Московский дом книги
- Вид товара:Книги
- Рубрика:Сборники авторов разных стран и народов
- Целевое назначение:Худож.литер.д/младшего шк.возраста
- ISBN:978-5-00185-852-2, 978-5-09-130016-1
- Серия:Сказки и мифы народов мира
- Издательство: Просвещение-Союз
- Год издания:2026
- Количество страниц:206
- Тираж:600
- Формат:84х108/16
- Доп. сведения:пер. Е. М. Чистяковой-Вэр, С. М. Макаровой, Л. Я. Круковской и [др.]
- Переплет:твердый переплет
- Автор/Редактор/Составитель:ред.-сост. С. З. Кодзова ; худож. и. Бауэра, А. Цорна, Т. Киттельсена [и др.]
- Вес, г.:770
- Код товара:6741202
